جبکہ، فروری کو ریاستہائے متحدہ میں سیاہ تاریخ کے مہینے کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے اور اس کی یاد منائی جاتی ہے، اور ہم لوگوں، تاریخی واقعات اور ان ثقافتی لمحات کو پہچانتے ہیں جنہوں نے امریکی اور عالمی تاریخ اور آج ہمارے معاشرے کو تشکیل دیا ہے۔ اور

جبکہ، فورٹ منرو میں Commonwealth of Virginia وہ جگہ تھی جہاں پہلے افریقیوں کو غلاموں کے طور پر امریکہ لایا گیا تھا، اور بعد میں فورٹ منرو نے آزادی کے اعلان سے پہلے آزادی کے متلاشیوں کے لیے پہلی قانونی محفوظ پناہ گاہ کے طور پر کام کیا۔ اور

جب کہ،پوری امریکی تاریخ میں، سیاہ فام ورجینیا کے باشندوں نے سیاسی، سماجی اور ثقافتی جبر کے ذریعے، غلامی سے لے کر، جم کرو اور بڑے پیمانے پر مزاحمت کے ذریعے لچک اور استقامت کا مظاہرہ کیا ہے، اور ان گنت طریقوں سے آج ہماری زندگیوں کو تشکیل دینے کے لیے اوپر اٹھے ہیں۔ اور

جب کہ، ورجینیا بہت سے ممتاز اور بااثر سیاہ فام امریکیوں کا گھر تھا، جن میں شہری حقوق کے علمبردار اولیور ہل، اسپاٹس ووڈ رابنسن، بکر ٹی واشنگٹن، ڈاکٹر رابرٹ روسا موٹن، میگی ایل واکر، ڈوروتھی ہائٹ، اور میری ڈبلیو جیکسن شامل ہیں۔ اور 

جب کہ،ورجینیا کے قانونی علمبردار اولیور ہل اور اسپاٹس ووڈ رابنسن نے اپنی زندگیاں شہری حقوق کی سرگرمی کے لیے وقف کر دیں، NAACP لیگل ڈیفنس فنڈ کے ذریعے بڑے کیسز پر کام کر رہے ہیں جن میں پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی کے ڈیوس وی کاؤنٹی سکول بورڈ شامل ہیں، جو کہ براؤن بمقابلہ بورڈ آف ایجوکیشن کے تحت طے پانے والے چار مقدمات میں سے ایک تھا، ملک بھر کے اسکولوں میں تاریخی علیحدگی کو نافذ کرنا۔ اور

جب کہ،ورجینیا کے تعلیم کے علمبردار ڈاکٹر رابرٹ روسا موٹن نے ہیمپٹن انسٹی ٹیوٹ (بعد میں ہیمپٹن یونیورسٹی) میں خدمات انجام دیں، اور بکر ٹی واشنگٹن کے بعد ٹسکیجی یونیورسٹی کے پرنسپل کے عہدے پر فائز ہوئے۔ اور

جبکہ، کاروباری خاتون اور کمیونٹی لیڈر، میگی لینا واکر، جو کہ 1864 میں پیدا ہوئی جب پورے ورجینیا میں خانہ جنگی چھڑ گئی، نے ریاستہائے متحدہ میں ایک بینک قائم کرنے والی پہلی خاتون کے طور پر قومی شہرت حاصل کی۔ اور

جب کہ،رچمنڈ کی مقامی ڈوروتھی ہائیٹ، شہری حقوق کی چیمپئن، نیگرو ویمن کی نیشنل کونسل کی صدر کے طور پر خدمات انجام دیں اور ڈاکٹر مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کے ساتھ مل کر، مارچ میں واشنگٹن میں 1966 ؛ اور

جبکہ،ریاضی دان اور ایرو اسپیس انجینئر میری ڈبلیو جیکسن، ہیمپٹن، ورجینیا سے، NASA کی پہلی سیاہ فام خاتون انجینئر تھیں، جہاں انہوں نے 34 سال تک کام کیا، اور "Hidden Figures" ٹیم کا ایک لازمی حصہ تھا جس نے امریکی خلابازوں کو کامیابی کے ساتھ خلا میں بھیجا۔ اور

جبکہ سیاہ فام ورجینیا کے باشندے ورجینیا اور ملک کے معاشی، ثقافتی، سیاسی اور مناظر کو تشکیل دینا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ اور

جب کہ،آج ہم تاریخی رکاوٹوں اور ناانصافیوں کو تسلیم کرتے ہیں جن پر قابو پا لیا گیا ہے، جو کام ابھی ہونا باقی ہے، اور ان لوگوں کی کامیابیوں کے لیے جشن میں کھڑے ہیں جنہوں نے مشکلات اور رکاوٹوں کو چیلنج کرنے کی ہمت کی، اور ہم سب کے لیے مواقع کے روشن مستقبل کے لیے پرعزم ہیں۔

اب، اس لیے، میں،گلین ینگکن، اس کے ذریعے فروری 2023 کو ہمارے کامن ویلتھ آف ورجینیا میں سیاہ تاریخ کے مہینے کے طور پر تسلیم کرتا ہوں، اور میں اپنے شہریوں کی توجہ کے لیے اس منانے کا مطالبہ کرتا ہوں۔