چونکہ، Commonwealth of Virginia عوامی خدمت کی ایک طویل اور ممتاز روایت رکھتی ہے، جس کی جڑیں اس یقین میں پیوست ہیں کہ حکومت تب بہترین کام کرتی ہے جب مخلص شہری اپنی صلاحیتوں، علم، اور توانائی کو اپنے ساتھی ورجینیا کے باشندوں کی خدمت کے لیے وقف کرتے ہیں؛ اور

چونکہ، Virginia کے سرکاری ملازمین ہر روز ضروری خدمات کی فراہمی، Commonwealth کے قوانین پر عمل درآمد، عوامی صحت اور حفاظت کے تحفظ، ہماری برادریوں کو مضبوط بنانے، ہمارے قدرتی وسائل کو محفوظ رکھنے، اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کام کرتے ہیں کہ Virginians ان پروگراموں اور خدمات تک رسائی حاصل کر سکیں جن کی انہیں ضرورت ہے؛ اور

چونکہ، سرکاری ملازمین دولت مشترکہ (Commonwealth) بھر کی کمیونٹیز میں پیشوں کی ایک وسیع رینج میں خدمات انجام دیتے ہیں، بشمول تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، عوامی تحفظ، نقل و حمل، ماحولیاتی تحفظ، سماجی خدمات، انتظامیہ، ٹیکنالوجی، اور دیگر کئی اہم شعبے؛ اور

چونکہ، Virginia کے سول سرونٹس کا کام اکثر پسِ پردہ ہوتا ہے، پھر بھی ان کی خدمات ہر روز لاکھوں ورجینیائی باشندوں کی زندگیوں کو متاثر کرتی ہیں اور ریاستی اور مقامی حکومت کے مؤثر کام کاج کے لیے ضروری ہیں؛ اور

چونکہ، ایک مؤثر سول سروس حکومت پر عوامی اعتماد میں اضافہ کرتی ہے، معاشی مواقع کی حمایت کرتی ہے، اور ایک ایسی Commonwealth کی تعمیر میں مدد کرتی ہے جہاں ہر Virginian کو ترقی کرنے کا موقع حاصل ہو؛ اور

چونکہ، سول سروس کا مہینہ Virginia کے وقف سرکاری ملازمین کو تسلیم کرنے اور ان کا شکریہ ادا کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے، جبکہ اگلی نسل کو عوامی خدمت میں کیریئر اپنانے اور دوسروں کی خدمت کرنے کی Commonwealth کی قابل فخر روایت کو آگے بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے؛

اب، لہٰذا، میں، ابیگیل ڈی. اسپینبرگر، گورنر، اس کے ذریعے ستمبر 2026 کو دولت مشترکہ ورجینیا میں سول سروس کا مہینہ کے طور پر تسلیم کرتی ہوں، اور میں اپنے تمام شہریوں کی توجہ اس تقریب کی طرف مبذول کراتی ہوں۔