چونکہ، ہائیڈروسیفالس (hydrocephalus) ایک اعصابی حالت ہے جو دماغ میں سیریبروسپائنل فلوئڈ (cerebrospinal fluid) کے غیر معمولی جمع ہونے کی وجہ سے ہوتی ہے، جو دماغ پر دباؤ بڑھا سکتی ہے اور علاج نہ کروانے کی صورت میں سنگین طبی پیچیدگیوں کا باعث بن سکتی ہے؛ اور

چونکہ، ہائیڈروسیفالس پیدائشی یا حاصل کردہ ہو سکتا ہے اور ہر عمر کے افراد کو متاثر کر سکتا ہے، جو ایسے منفرد چیلنجز پیش کرتا ہے جن کے لیے بروقت تشخیص اور مناسب دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے؛ اور

چونکہ، ہائیڈروسیفالس (hydrocephalus) کے ساتھ رہنے والے افراد کی تعداد کا تعین کرنا مشکل ہے کیونکہ کوئی قومی رجسٹری موجود نہیں ہے؛ تاہم، ماہرین کا اندازہ ہے کہ یہ حالت دس لاکھ سے زیادہ امریکیوں کو متاثر کرتی ہے، بشمول نوزائیدہ بچے اور بوڑھے بالغ افراد؛ اور

چونکہ، ہائیڈروسیفالس (hydrocephalus) کے بنیادی علاج کے لیے جراحی کی مداخلت کی ضرورت ہوتی ہے، جو عام طور پر ایک شنٹ سسٹم (shunt system) لگانے کے ذریعے کی جاتی ہے جو اضافی سیریبروسپائنل سیال (cerebrospinal fluid) کو جذب ہونے کے لیے جسم کے کسی دوسرے حصے میں منتقل کر دیتا ہے؛ اور

چونکہ، اس عارضے کی تشخیص شدہ بچے ابتدائی مداخلت کے پروگراموں، بحالی کی تھراپیوں، اور تعلیمی مداخلتوں سے مستفید ہوتے ہیں؛ بہت سے لوگ کم حدود کے ساتھ زندگی گزارتے ہیں؛ اور

چونکہ، 2009 میں، کانگریس نے ستمبر کو ہائیڈروسیفلس (Hydrocephalus) کے بارے میں قومی آگاہی کے مہینے کے طور پر نامزد کیا تاکہ اس حالت کے بارے میں بہتر تفہیم کی حوصلہ افزائی کی جا سکے اور وہ ہر سال اس دن کو مناتی ہے؛ اور

چونکہ، ریاستی رہنما، ایجنسیاں، اور غیر منفعتی تنظیمیں ہائیڈروسیفالس کے بارے میں بیداری پیدا کرنے اور دولت مشترکہ (Commonwealth) بھر میں افراد اور خاندانوں کے لیے مدد، وسائل، اور معلومات تک رسائی کو بڑھانے کے لیے کام جاری رکھے ہوئے ہیں؛

اب، لہٰذا، میں، ابیگیل ڈی. اسپینبرگر، گورنر، بذریعہ ہذا ستمبر 2026 کو کامن ویلتھ آف ورجینیا میں ہائیڈروسیفلس آگاہی مہینہ کے طور پر تسلیم کرتی ہوں، اور میں اپنے تمام شہریوں کی توجہ اس مشاہدے کی طرف مبذول کراتی ہوں۔