جبکہ، 2004میں، کانگریس نے مئی کو نیشنل ملٹری اپریسی ایشن مہینہ قرار دیا، اور تمام شہریوں سے اپیل کی کہ وہ امریکی مسلح افواج کے موجودہ اور سابق ارکان اور ان کے خاندانوں کو عزت دیں اور تسلیم کریں، جن میں وہ لوگ بھی شامل ہیں جنہوں نے قوم کی خدمت میں سب سے بڑی قربانی دی؛ اور 

جبکہ، نسلوں سے، ورجینیا کے باشندوں نے اپنے ملک اور Commonwealth کی وفاداری اور عزت کے ساتھ جنگ اور امن کے اوقات میں خدمت کی ہے، اور ہمارے فوجی ارکان، اپنے خاندانوں اور پیاروں کے ساتھ، اپنے ملک کی خدمت اور ان آزادیوں کے دفاع میں بے پناہ اور دیرپا قربانیاں دی ہیں جن سے ہمیں لطف اندوز ہونے کا اعزاز حاصل ہے؛ اور 

جبکہ، Commonwealth of Virginia میں تقریبا 123000 فعال سروس ممبرز اور 670سے زیادہ000 سابق فوجیوں کا گھر ہے، جو ایک مضبوط اور گہری جڑوں والی فوجی کمیونٹی اور Virginia کی طویل روایت کی عکاسی کرتا ہے کہ وہ مسلح افواج کی حمایت کرتی ہے اور قوم کے دفاع میں خدمات انجام دینے والوں کو خراج تحسین پیش کرتی ہے؛ اور 

جبکہ، یہ سروس ممبرز اور سابق فوجی ہماری کمیونٹیز میں رہنما ہیں، جو اپنے ورجینیا کے ساتھیوں کو حوصلہ، عزت، بہادری اور وقار کی مثال اور وقار فراہم کرتے ہیں؛ اور 

جبکہ، ملٹری اپریسی ایشن منتھ کے دوران، ہمیں یاد دلایا جاتا ہے کہ ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج نے Commonwealth of Virginia کی تاریخ، کردار اور ترقی کو تشکیل دینے میں کتنا اہم اور دیرپا کردار ادا کیا ہے؛ اور 

جبکہ، Commonwealth اس بات کے عزم پر قائم ہے کہ سروس ممبران، سابق فوجیوں، اور ان کے خاندانوں کو ان کی بہادرانہ خدمت اور قربانی کے لیے مضبوط، مسلسل حمایت اور شناخت ملے؛ 

اب، اس لیے، میں، ابیگیل ڈی۔ اسپینبرگر، یہاں مئی 2026کو تسلیم کرتا ہوں، قومی فوجی تعریفی مہینہ کامن ویلتھ آف ورجینیا میں, اور میں اس تقریب کو ہمارے تمام شہریوں کی توجہ دلاتی ہوں۔