جبکہ، Commonwealth of Virginia کی ایک طویل اور معزز روایت ہے جس میں باصلاحیت اور پرعزم رہنماؤں اور عوامی خدمت گزاروں کی تربیت کی جاتی ہے، جن میں امریکہ کے آٹھ صدور شامل ہیں جنہوں نے Virginia کو اپنا گھر کہا؛ اور 

جبکہ، مثالی عوامی خدمت کی یہ روایت ہر روز وفاقی، ریاستی اور مقامی سرکاری ملازمین کے ذریعے جاری رکھی جاتی ہے جو تمام ورجینیا کے شہریوں کی معیار زندگی کو بہتر بنانے کے لیے محنت کرتے ہیں؛ اور 

جبکہ، Virginia کے ریاستی ملازمین Commonwealth کی خدمت کے لیے خاص وقت، صلاحیت اور توانائی وقف کرتے ہیں، بطور معلم، صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے، قانون نافذ کرنے والے اور اصلاحی افسران، اور وفاقی، ریاستی اور مقامی ایجنسیوں کے ملازمین کے طور پر، نیز منتخب اور مقرر کردہ عہدیدار؛ اور 

جبکہ، Virginia کے عوامی خدمت کے ملازمین بچوں کو تعلیم دیتے ہیں، جرائم کے متاثرین کی مدد کرتے ہیں، انصاف فراہم کرتے ہیں، عوامی صحت اور سلامتی کا تحفظ کرتے ہیں، اہم انفراسٹرکچر کی دیکھ بھال کرتے ہیں، شہریوں کے حقوق کا تحفظ کرتے ہیں، ضرورت مندوں کی مدد کرتے ہیں، اور ان کے سپرد کردہ دیگر ضروری فرائض انجام دیتے ہیں؛ اور 

جبکہ، Virginia کے ریاستی ملازمین پیشہ ورانہ اور دیانت داری کے ساتھ خدمات انجام دے کر، حکومتی خدمات کو زیادہ قابل رسائی اور جوابدہ بنانے کی کوششوں کی حمایت کر کے، اور رضاکارانہ خدمات اور شہری شمولیت کے ذریعے اپنی کمیونٹیز کی خدمت کر کے، تمام Virginia کے معیار زندگی کو بہتر بناتے ہیں؛ اور 

جبکہ، یہ مناسب ہے کہ تمام سرکاری ملازمین کو خراج تحسین پیش کیا جائے اور Commonwealth کے شہریوں کو اس بات کی اہمیت دہرایا جائے کہ ان لوگوں کی حمایت کی جائے جو ہر روز ان کی خدمت کے لیے خود کو وقف کرتے ہیں؛ اور 

اب، لہذا، میں، ابیگیل ڈی۔ اسپینبرگر، گورنر، اس کے تحت مئی 4-10، 2026کو تسلیم کرتی ہیں ورجینیا پبلک سروس ویک اس ميں دولت مشترکہ ورجینیا، اور میں اس پابندی کو اپنے تمام شہریوں کی توجہ کے لیے کہتا ہوں۔